I do not curse you, upon these distant shores,
Among the sands that keep unbridled stories,
Yet one day, when there's tarnished silver in your hair
When days come much to bear, mind'll start to wonder
If memories you cling to oh so viciously tell you of you.
Or if one distant sunny day you just imagined who
You might become, believed yourself, and went upon a journey.
But story almost over, doubts will start to crawl,
Are you the author? Reader? Or have you tarnished silver for the role
That left you... nothing? That told of someone else?
In front of empty theater, played to perfection, all your own.
Just not of you.
When time comes, do not seek the ocean.
You will not find the certainty in waves.
But not long left now. And do rejoice.
Upon these distant shores, I do not curse you.

---

Начало рассуждения: чтобы создать у компьютера при взаимодействии с текстом концепцию "object permanence", необходимо создать концепцию (я называю концепцией но по сути это класс) объекта. Объект может быть пространством, предметом, и т.д.
У него есть отношения, пространственные и временные с другими объектами. У него есть набор признаков, при сравнении которых объект признается идентичным и его концепция дополняется новыми деталями, если он вновь встречается в тексте. В некоторых языках артикли очень удобно отмечают новизну объекта.
Для взаимодействия с объектом позже необходимо также иметь индикатор источников информации в его концепции. Для взаимодействия с человеком, для человека должна быть своя концепция.

---

Yes, I saw. Want to talk - talk. Dishonesty does not interest me in the slightest.

---

Впервые за много лет съел гранат – прислала Карина, узнав, что я заболел.

В этом объекте есть что-то очень инопланетное.

---

Давно тут ничего не пишу, так что для простоты отсчета - уезжаю в Германию на 2 года в магистратуру.

---

So, CPE results came in. Grade A. 227 out of 230.

---

К навеки запомненному "when a cell divides", произнесенному как "унасэрадибайд", я сегодня официально добавляю произнесене японцем слова "through" как "слю".

---

Savez vous pourqoi je deteste les eseaux sociaux? Parce qu'ils sont tojours pret a me conseiller a participer en conversation avec les gens je deteste encore plus q'eux. "Ah, je lis tes contacts! Manifique! Tu sais, cette persone etait sur ligne il ya juste 31 minute! Veux tu peut-etre rancontre que tu utilise ces reseaux sociaux aussi? Vous etes si pret grace a les technologies modernes!"

Bordel.

---

Мой альбом "The old gods of new Berlin" в пути, вместе со всеми сопустствующими материалами, и Жанин даже дала мне ссылку для отслеживания) Это всё-таки так офигенно, общаться с артистами и музыкантами напрямую...

---

Чернобыль – сериал сколь обязательный к просмотру, столь и для этого непригодный.

---

Я в восторге от своей 13-летней учиницы английского. Она хочет стать журналистом, и неё явно большое будущее: сегодня мы говорили о домашних животных, и в ответ на просьбу описать хорьков, она окрестила их "A fluffy sausage". А, и, конечно: "Fishes... they aren't real pets. They are more like an accessory for your room".

---

Проехался с плохо говорящим по русски таксистом, обсудил с ним ислам. Мы заговорили о небольшой фразе на арабском, которая была прикреплена к его козырьку от солнца. Он расскзал историю, что это первая фраза, которую произнесли Адам и Ева – Бог обратился к ним с призывом что-нибудь сказать, но они ничего не знали, и он сказал им эту фразу, и они её повторили. По его словами нужно повторять эту фразу постоянно – когда выходишь из дома, перед приемом пищи, и т.д. Меня позабавило, что объяснение он начал с фразы "Я чистый человек", как будто это было основным и абсолютно понятным определением его религиозной принадлежности. Как я уже сказал, он не очень хорошо говорил по русски.

Это я к чему... съездил в остеопату, в общем.

---

"- В мире есть Карина?

- В мире есть Карина."

---

Всё же это божественный звук... youtu.be/iQEgSDuijVs

Это тот инструмент, который я бы страшно хотел услышать вживую.

---

"... И я смотрю в твои глаза, и вижу скрытый за ними бездонный океан, волны которого попирают корабли, носящие имена древних богов. Ты сама только начинаешь подозревать о его существовании. Первый, поражен им, я не буду последним. Но я не предлагаю тебе убежище и помощь, они тебе не нужны. Однажды ты сама, одна, ступишь на дно этого океана и осознаешь скрытые в нем тайны. Я просто хотел бы быть рядом, когда ты впервые окинешь его воды своим взором."

---

А в голове вертится "...I am just a passanger, ascending into lunacy" Johnny Hollow, только исполняемое мужчиной, разухабисто и под гармошку, с мощным русским акцентом. Ну да, то песни Ника Кейва, перепеваемые Мэнсоном, то это... pourqoi pas?

Сам альбом задерживается, но, надеюсь, своего Moon Bunny я всё же получу.

---

Идея: разговорный клуб для изучающих язык, где люди дают обещание приходить в относительно регулярном составе и играют в D&D, начиная уровня с intermediate/upper intermediate (+/-B3-C1). Сеттинг учитывает уровень языка – люди создают персонажей, которые недостаточно хорошо знают язык мира игры, и начинают историю обращаясь в "гильдию", которая предлагает поддержку для ищущих работу опытных приключенцев, которые приехали в новую страну и не знают языка. Один учитель исполняет роль DM'а, второй играет персонажа, которого гильдия назначаетв качестве гида и, в случае чего, переводчика. Поскольку игра завязана на постоянный разговор, и чем лучше игроки описывают свои действия, тем на более хороший результат они могут надеятся, и тем больше действий они могут совершать.

---

От стипендии "Copernicus" пришел отказ, увы. Но я предпочитаю проявлять определенный оптимизм – тот факт, что меня в принципе пригласили на интервью, является положительным. Учитывая, что интернет полон рассказами о том, как люди подавали документы раз за разом, только чтобы добиться этого интервью. Так что что-то есть. Теперь главное не останавливаться.

---

Возвращение к французскому заставляет мозг опять по собственной инициативе предлагать странные сочетания языков, которые в момент первого восприятия отчего-то кажутся очень забавными и выразительными. То-есть произносить я их конечно пока не буду, но повод улыбнуться дают.

"Ну чо, choisissez, бл*ть."

Задумался кстати насчет звездочек в этом слове. Замены одной буквы "я" казалось мало, хотелось скрыть ещё одну. Но теряя "л" это слово теряет огромную долю присущей ему мгновенной интенсивности, а замена буквы "т" создает определенную двусмысленность, так как в русском языке возможно и другое схожее слово, которое в данной фразе выступило бы обращением (даром что отсутствует необходимая для этого запятая).

---

На самом деле хороший Dungeon Master – это смесь рассказчика и исполнителя кабуки. Что звучит в принципе чрезвычайно любопытно. Это я наконец посмотрел на Мерсера.