Не знаю, по личным ли причинам или почему-то ещё, но я не люблю немецкий на каком-то глубинном уровне. Я сейчас проходил по нему тест для своего обучения и меня почти физически коробило, как кошку, которую гладят против шерсти (прошу прощения за банальное сравнение). Что-то в звучании, структуре... не знаю. Сейчас сел заниматься французским, и ощущение похоже на первые вдохи, когда выходишь на улицу, после того как простоял несколько часов в очереди в душном помещении. Мне просто приятно говорить на французском, приятно на нем думать, приятно его учить. Я не знаю, станет ли он когда-нибудь для меня таким же родным, как английский, но это точно язык, который я хочу не просто знать, я хочу включить его в то, кем я являюсь. Это может звучать странно, но, допустим, с китайским такого желания не возникает, его просто хочется знать, решить, как интересную головоломку.