Посмотрел с Кариной "Ван Гога" с Дефо в кино в оригинале, то-есть на английском и французском (пусть и с субтитрами). Не пожалел. Дефо в этой роле просто прекрасен, сам фильм тоже заслуживает всяческих похвал. В конце, после первых титров, в фильме звучит цитата Гогена, к которой русских субтитров просто не сделали, видимо решив, что если начинаются титры, то переводить уже больше ничего не понадобится. Я её конечно сходу более или менее правильно перевел, но решил найти в интернете оригинал. Сам текст забавный и заслуживает пробежаться глазами, но если что – вот русская версия этой цитаты (мало ли кто тоже посмотрел и не знал французского):
читать дальше